Names and the way
Start with Yeshua in a familiar Gospel passage, then read John 14:6 with the source-language questions made visible.
One familiar passage a day. No pressure to switch Bibles. No promise that you will agree with every rendering. Just read, compare, and notice what becomes visible.
It might not change what you believe. It may change what you notice.
1. Yeshua and the names you thought you knew
2. John 14 and “the way”
3. Turn back, not only “repent”
4. Psalm 8 and human language
5. Junia and Phoebe
6. Logos and “the Word”
7. Read a chapter with no commentary
The experiment is deliberately small. Each day gives you one passage, one thing to notice, and a link to go deeper only if you want it.
Start with Yeshua in a familiar Gospel passage, then read John 14:6 with the source-language questions made visible.
Compare “repent” with “turn back,” generic human language in Psalm 8, and the women named in Romans 16.
Look at Logos in John 1. Then finish with a full chapter and no commentary at all.